Modern Mediterranean・Guest Toilet: An Arch and a Candle

An extremely small modern Mediterranean guest restroom. The entire space is enveloped in traditional waterproof lime plaster, in a warm ochre color, with a wax-like soft sheen and artisanal variations in depth, all corners rounded seamlessly. The basin is a curved recess carved into the wall, continuous with it. The faucet is a slender black iron rod. The mirror is a frameless arched glass, with a faint warm light hidden behind it. In a small niche on the wall, there is a bar of handmade soap and a lit candle, its flame flickering on the curved surface. A hand towel of natural coarse cotton hangs on a slender black iron rod. The floor is terracotta square tiles. The space is dim, enveloping, and warm. Avoid: using tiles and white sanitary ware, adding freestanding cabinets, using bright ceiling lighting, making the walls flat and smooth.

Translated from Chinese by AI.

一間極小的現代地中海客用洗手間。整個空間以傳統防水石灰工法包覆,顏色是溫暖的赭土色,表面有蠟感的柔光與手工的深淺變化,所有轉角圓弧無接縫。面盆是牆面挖出的一個弧形凹槽,與牆連續。龍頭是黑鐵的細桿。鏡子是一面無框的拱形玻璃,鏡後藏著微弱的暖光。牆上一個小凹龕裡放著一塊手工皂與一支點著的蠟燭,燭光在弧面上晃動。一條原色粗棉的手巾掛在黑鐵細桿上。地面是赤陶方磚。空間昏暗、包覆、有溫度。避免:使用磁磚與白色衛浴設備、加入獨立櫃體、使用明亮的天花照明、把牆面做成平整光滑。