Spanish Revival • Study: Thick Walls, Small Windows, and a Wooden Desk

A modern Spanish Revival study. The room is not large, with thick walls, and only a small square window opening from which light enters, forming a bright light spot, while the rest of the space is dim. The walls are white stucco, with several recessed square niches carved into the wall for books and objects, replacing bookshelves. In the center is a heavy dark solid wood long desk, paired with a leather armchair. On the desk is a black iron table lamp and a small amount of paper and pens. The ceiling has wooden beams. Avoid: installing full-height wooden bookshelves, using large windows to brighten the room, adding modern office furniture, hanging walls full of decorations.

Translated from Chinese by AI.

一間現代西班牙復興書房。房間不大,牆很厚,只有一個小的方形窗洞,光從那裡進來形成一塊明亮的光斑,其餘的空間偏暗。牆是白灰泥,牆上挖出幾個內凹的方形壁龕放書與器物,取代書架。中央一張厚重的深色實木長案,配一張皮革扶手椅。案上一盞黑鐵的桌燈與少量紙筆。天花有木樑。避免:安裝整面的木作書櫃、使用大面窗讓房間變亮、加入現代辦公家具、在牆上掛滿裝飾。