Mirror and light interaction: Clear illumination without glare

Bathroom mirror lighting treatment: the light source is not placed above the mirror—which would create an unflattering top-down shadow on the face—but rather embedded in vertical light strips on both sides of the mirror, or hidden behind the mirror frame to wash a halo of light onto the wall. The light's color temperature is 3000K warm white, with a high color rendering index, making skin tones appear natural. The mirror itself is frameless, fixed with hidden clips, with its bottom edge 100mm from the countertop and a downward-facing light hidden beneath it. The wall is made of dark stone, so light only falls where it should be bright. The image is shot directly facing the mirror, showing the distribution of light. Avoid: light placed directly above the mirror, using cool white light, adding an external frame to the mirror, using highly reflective wall materials.

Translated from Chinese by AI.

浴室鏡面的照明處理:光源不是設在鏡子上方——那會在臉上製造由上而下的難看陰影——而是嵌在鏡子兩側的垂直燈條,或藏在鏡框背後向牆面洗出一圈光暈。燈的色溫是 3000K 的暖白,顯色指數高,讓膚色看起來正常。鏡子本身是無框的,以隱藏夾具固定,底部離檯面 100mm 並藏一道向下的光。牆面是深色的石材,因此光只落在該亮的地方。畫面正對鏡子拍攝,看得見光的分佈。避免:燈設在鏡子正上方、使用冷白光、鏡子加裝外框、牆面使用高反射材料。