Warm Modern Minimalism - Corridor: Solid on One Side, Carved on the Other

A warm-toned modern minimalist residential corridor. One side is a complete solid wall of beige-grey mineral plaster, with nothing on it; the other side is a full-height white oak woodwork facade, with a few thin seams indicating doors, and one section carved out as a horizontal niche holding a piece of pottery. The floor is continuous wood flooring extending all the way to the end, where a tall, slender opening lets in light. The ceiling is continuous with the walls, with no light fixtures, only a linear light in a ceiling recess at the top of the wall. Avoid: hanging paintings and photos in the corridor, adding exposed storage cabinets, using ceiling recessed lights, or having doors with obvious frames and handles.

Translated from Chinese by AI.

一條暖調現代極簡住宅的走廊。一側是完整的米灰礦物塗料實牆,牆上什麼都沒有;另一側是一整面白橡木的木作立面,中間有幾道細縫顯示那裡有門,其中一段挖出橫長的凹龕放著一件陶器。地面是連續的木地板一路延伸到底,盡頭是一個高瘦的洞口透進光。天花與牆連續,沒有任何燈具,只有牆頂凹槽的一道線光。避免:在走廊掛畫與照片、加入外露的收納櫃、使用天花嵌燈、讓門有明顯的門框與把手。