Patterns only on the rug

A casual apartment where patterns are concentrated in a single area. The only patterned item in the space is the large rug on the floor: a low-saturation geometric pattern or a faded traditional pattern, with colors consistent with the overall beige and brown palette. The sofa, throw pillows, curtains, and all other textiles are plain, with only variations in texture. The rug thus becomes the color foundation of the room. Avoid: having patterns on throw pillows and curtains as well, using high-saturation eye-catching rugs, using two patterned rugs in the same space, having the rug's pattern unrelated to the overall color scheme.

Translated from Chinese by AI.

一個圖案集中在單一處的休閒公寓。空間裡唯一有圖案的是地上那張大地毯:一個低彩度的幾何紋樣或已經褪色的傳統圖案,顏色與整體的米褐色系一致。沙發、抱枕、窗簾與所有其他織品都是素面的,只有質地的變化。地毯因此成為房間的色彩基礎。避免:讓抱枕與窗簾也有圖案、使用高彩度搶眼的地毯、在同一空間使用兩張有圖案的地毯、讓地毯的圖案與整體配色無關。