Patterns Should Be Enlarged to the Point of Indistinguishability

A wall where traditional patterns are magnified dozens of times. A meander or ice-crack pattern, originally a few centimeters per grid, is magnified to over a meter per grid, filling the entire wall. Up close, only the rhythm of lines and color blocks remains; from a distance, its origin becomes recognizable. The lines are rendered in flat, single colors, without three-dimensional relief. Adjacent furniture remains plain, not competing with the pattern. Avoid: maintaining the original size of the pattern, creating dense, full-coverage textiles, adding shadows and reliefs to create a three-dimensional effect, or having patterns on adjacent furniture.

Translated from Chinese by AI.

一面把傳統紋樣放大數十倍的牆。原本一格幾公分的回紋或冰裂紋,被放大到一格超過一公尺,佔滿整面牆,近看只剩下線條與色塊的節奏,退遠才認得出是什麼。線條用單色平塗,不做立體浮雕。旁邊的家具維持素面,不與它競爭。避免:維持紋樣的原始尺寸、做成細密的滿版織品、加上陰影與浮雕做出立體感、讓旁邊的家具也有花紋。