Terracotta: Unfired Clay

A set of handmade clay objects. They are unglazed or partially glazed bisque, with a rough, granular surface showing throwing lines and finger marks. The colors are terracotta orange, earthy white, and grayish brown. The shapes are simple spheres, cylinders, and wide-mouthed bowls, varying in size, some slightly crooked. They are used as flower vases, planters, and trays, scattered at different heights. Avoid: using smooth, uniform mass-produced porcelain, adding painted decorations and patterns to the glaze, arranging objects in a straight line for display, using brightly colored glazed pottery.

Translated from Chinese by AI.

一組手作的陶土器物。它們是未上釉或只有局部釉的粗坯,表面粗糙有顆粒,可以看到手拉坯的旋紋與指痕;顏色是赤陶橘、土白與灰褐。形狀是簡單的球形、圓筒與寬口碗,大小不一,有些略微歪斜。它們用作花器、盆器與置物盤,散放在不同的高度。避免:使用光滑均勻的量產瓷器、加入彩繪與圖案的釉、把器物排成一列陳列、使用釉色鮮豔的陶。