Black Iron as a Line: Separating White and Wood

A Spanish Revival space finished with thin black lines. The total area of black iron is very small, but it is distributed in key locations: stair railings, the circular frame of a chandelier, long hinges on doors, candlesticks, and hooks. These thin black lines are clearly visible against the white walls and echo the dark wood tones, connecting the two large areas of white and wood. The iron is matte and non-reflective.
Avoid: Using large areas of black walls and furniture, using glossy or colored metals, making iron elements thick and heavy, using iron elements in more than five or six locations.

Translated from Chinese by AI.

一個以黑色細線收邊的西班牙復興空間。黑鐵的總面積很小,但分佈在關鍵的位置:樓梯的欄杆、吊燈的環形骨架、門上的長鉸鏈、燭台與掛鉤。這些黑色的細線在白牆前面清楚可見,並且與深木的色調呼應,把白與木兩個大面積連結起來。鐵是霧面的,不反光。避免:使用大面積的黑色牆面與家具、使用亮面或彩色的金屬、讓鐵件的線條變粗變厚、把鐵件用在超過五六個位置。