Only Two Colors: Moss Green & Rust Red

A mountain dwelling interior with very few colors. The entire space allows only two colors: one is moss green or dark green, appearing on the leather of a single chair, a textile, or a few plants; the other is rust red or ochre, appearing on weathering steel, a rug, or a few pottery pieces. Both colors have very low saturation, and their combined area is less than 10%, as if brought in from the lichen and rock walls outside the window. Avoid: using vibrant true red and grass green, adding a third color, making the colored area too large, using color on large areas of walls and furniture.

Translated from Chinese by AI.

一個彩色極少的山居室內。全空間只允許兩個彩:一是苔綠或墨綠,出現在一張單椅的皮革、一件織品或幾株植物上;二是鏽紅或赭土色,出現在耐候鋼、一塊地毯或幾件陶器上。兩者的彩度都很低,面積加起來不到一成,像是從窗外的地衣與岩壁帶進來的。避免:使用鮮豔的正紅與草綠、加入第三種彩色、讓彩色的面積過大、把彩色用在大面積的牆與家具。