Molding: Door Frames and Skirting Boards Should Have Layers

An interior that clearly defines its moldings. Door frames, window frames, and baseboards are all made of dark solid wood with multiple layers of molding, featuring distinct steps and grooves in their profiles, and baseboards exceeding fifteen centimeters in height. A simple line molding runs along the junction of the walls and ceiling. The dark color of all moldings creates a clear division with the light color of the walls. Avoid: making door and window frames frameless and minimalist; using only a thin strip for baseboards; creating intricate European carved moldings; making moldings the same color as the walls, causing them to disappear.

Translated from Chinese by AI.

一個交代清楚線腳的室內。門框、窗框與踢腳板都是深色實木做的多層次線腳,斷面有明顯的階梯與凹槽,踢腳高度超過十五公分。牆面與天花交接處有一道簡潔的線板。所有線腳的深色與牆面的淺色形成明確的分割。避免:把門窗做成無框的極簡收邊、踢腳只用薄薄一條、線腳做成繁複的歐式雕花、讓線腳與牆面同色消失。