Minimal Textiles: One Rug, a Few Cushions

A very small number of Brutalist textiles. The entire space has only two or three soft items: a dark, coarse-spun wool rug laid in the seating area, two or three thick leather or canvas cushions on the built-in concrete seating, and a wool blanket. The colors are charcoal gray, dark brown, or mustard. Their area is small and does not change the overall feel of the space. Avoid: using a large amount of textiles to soften the space, adding curtains and tapestries, using light-colored and delicate fabrics, allowing textiles to cover most of the hard surfaces.

Translated from Chinese by AI.

一組數量極少的粗獷主義織品。整個空間只有兩三件軟的東西:一張深色的粗紡羊毛地毯鋪在座位區、內建混凝土座位上兩三塊厚實的皮革或帆布坐墊、一條羊毛毯。顏色是炭灰、深棕或芥末。它們的面積小,不改變空間的整體感受。避免:使用大量織品讓空間變柔軟、加入窗簾與掛毯、使用淺色與細緻的布料、讓織品覆蓋大部分的硬表面。