Provenance: An Imagining of the Old College

An interior resembling an old university research room. The space draws inspiration from the libraries and tutor studies of Oxford, Cambridge, and Ivy League colleges: floor-to-ceiling dark bookshelves, a long table piled high with books and papers, high windows, a fireplace, and leather armchairs. It is not a real college, but a romanticized imagination: darker, older, and more full of stories. Avoid: making the space a bright modern library or office, using contemporary modular bookshelves and office furniture, keeping the space clean and tidy without clutter, adding computers and modern equipment.

Translated from Chinese by AI.

一個像老牌大學研究室的室內。空間的來源是牛津劍橋與常春藤學院的圖書室與導師研究間:整牆到頂的深色書櫃、一張堆滿書與紙的長桌、高窗、壁爐、皮革扶手椅。它不是真實的學院,而是一種被浪漫化的想像:更暗、更舊、更有故事感。避免:把空間做成明亮的現代圖書館與辦公室、使用當代的系統書櫃與辦公家具、讓空間乾淨整齊沒有堆積、加入電腦與現代設備。