Leg treatment: tapered is the mean

A mixed-style room with consistent furniture leg treatment. Regardless of whether the furniture is traditional or contemporary in form, their legs share the same language: simple tapered solid wood legs, fifteen centimeters off the ground, slightly splayed outwards, without turned ball joints or carvings, and not thin metal tubes. This intermediate style makes furniture from different eras appear as a cohesive set in their lower half. Avoid: mixing cabriole legs, thin metal tube legs, and floor-standing plinths in the same space; using table legs with intricate turning; allowing too much variation in furniture ground clearance; making furniture floor-standing without visible legs.

Translated from Chinese by AI.

一組家具腿部處理一致的混搭房間。無論家具是傳統還是當代的形體,它們的腿都是同一種語言:簡單的錐形實木腿,離地十五公分,略微向外張,沒有車工的球節與雕刻,也不是細金屬管。這個中間值讓不同年代的家具在下半部看起來是一組的。避免:在同一空間混用獸足腿、細金屬管腿與落地基座、使用有繁複車工的桌腳、讓家具的離地高度差距過大、把家具做成落地不見腳。