Wiring: Not a Single Wire in Sight

A modern minimalist space with completely organized wiring. The TV is wall-mounted, with no visible wires on the wall; all wires run through conduits inside the wall directly to the cabinet below. There are no dangling wires under the desk; outlets are located inside the cabinet, with wires passing through a small circular hole on the desktop or a groove at the back. The floor lamp's wire runs along the wall corner and is covered by a color-matched cable channel. There are no suspended or scattered wires visible in the image. Avoid: letting TV wires hang on the wall, having a tangled mess of wires under the desk, using exposed white plastic extension cords, or placing outlets in conspicuous central wall locations.

Translated from Chinese by AI.

一個線材完全整理過的現代簡約空間。電視是壁掛的,牆面上看不到任何線,所有的線都走在牆內的管道裡直達下方的櫃體;書桌下方沒有垂落的電線,插座設在櫃體內部,線從檯面的一個小圓孔或後方的溝縫穿進去;落地燈的電線沿著牆角走並用同色的線槽壓住。畫面裡沒有任何一條懸空或散落的線。避免:讓電視的線垂在牆面上、在桌下出現一團纏繞的電線、使用外露的白色塑膠延長線、把插座設在顯眼的牆面中央。