Mountain House Seventies: Yakisugi, Fur, and Fireplace

A living room in a 1970s-style mountain retreat. The walls and ceiling are dark solid wood slats, fully covering and continuously folding; the floor is dark wood. In the center is a conical metal fireplace, suspended from the ceiling, with its chimney extending to the roof, and wood burning inside. Surrounding it is a sunken seating area, covered with thick cushions and an abundance of wool blankets and furs. Long-pile rugs are layered on the floor. Woven tapestries and a pair of antlers hang on the wall. The furniture is low-slung leather and wood. Outside the window is a snow scene. The only lighting comes from the fireplace's glow and two low-wattage warm-light lamps.
Avoid: using light and bright spaces, adding modern minimalist furniture, making the fireplace built-in, using cool-toned lighting.

Translated from Chinese by AI.

一間七〇年代風格的山區度假屋起居室。牆面與天花是深色的實木板條,滿鋪並連續轉折;地面是深色的木地板。中央是一座圓錐形的金屬壁爐,懸吊在天花上,煙囪直達屋頂,爐內燒著木柴。周圍是一圈下沉式的座位,鋪著厚實的坐墊與大量的羊毛毯與皮草。地面上疊著長毛地毯。牆上掛著編織掛毯與一副鹿角。家具是低矮的皮革與木質。窗外是雪景。照明只有壁爐的火光與兩盞低瓦數的暖光燈。避免:使用淺色與明亮的空間、加入現代簡約的家具、把壁爐做成嵌牆式、使用冷色調的照明。