Colorful Terrazzo

A terrazzo with colorful aggregates. The base color is white or light-colored cement, mixed with large colorful stone chips and glass fragments: pink, orange, green, and black. The particles have a diameter of one to two centimeters, evenly distributed but randomly placed; the surface is polished to a semi-gloss finish. It is used on flooring, countertops, or the lower half of a wall section. Avoid: using fine, uniform traditional gray-white terrazzo, making the colorful particles too small, using printed tiles that imitate terrazzo, making the base color dark.

Translated from Chinese by AI.

一片彩色骨材的水磨石。底色是白色或淺色的水泥,裡面混著大顆的彩色石粒與玻璃碎片:粉紅、橘、綠與黑,顆粒的直徑達一到兩公分,分佈均勻但位置隨機;表面經過打磨呈現半光澤。它用在地坪、檯面或一段牆的下半部。避免:使用細碎均勻的傳統灰白水磨石、讓彩色顆粒的尺寸過小、使用印刷仿水磨石的磁磚、讓底色是深色的。