Lighting Redesign: Shallow Recessed Downlights Changed to Deep Baffle Downlights

Based on the glaring shallow-can recessed lights on the ceiling in the attached image, change them to deep-can anti-glare type: the light source is recessed deep inside the can, with a black inner wall and a glare-reducing ring. Therefore, from the perspective of the image, the holes in the ceiling will appear black inside, with no visible light source, eliminating the bright, whitish points of light and the discomfort to the eyes; only the effect of light falling on the walls and floor below will be visible. The ceiling will thus appear quiet and undisturbed. The illumination effect and brightness below should remain similar to the original image. Keep unchanged: the position and number of recessed lights, ceiling design, furniture, wall and floor materials, and the shooting angle must remain completely untouched. Avoid: the modified lights still exposing light points, changing the position and arrangement of recessed lights, illuminating the entire ceiling, or reducing the usable brightness of the floor.

Translated from Chinese by AI.

依附圖天花上刺眼的淺筒嵌燈,改為深筒防眩型:光源退縮到筒內深處,加上黑色的內壁與遮光環。因此從畫面的視角看過去,天花上的孔洞裡是一片黑,完全看不見發光體,不再出現一顆一顆亮得發白的光點,眼睛的不適感消失;只看得見光落在下方牆面與地面上的結果。天花因此顯得安靜、無干擾。下方的照明效果與亮度維持與原圖相近。保持不變:嵌燈的位置與數量、天花造型、家具、牆地材質、拍攝視角完全不動。避免:讓改後的燈仍露出光點、改變嵌燈的位置與排列、把天花整體打亮、降低地面的可用亮度。