Under-Desk Wiring: Not a Single Cable Visible

A workstation with completely organized cables. Beneath the tabletop, a metal cable tray runs the full length of the desk, containing all power and network cables; on the desktop, there is only one embedded power outlet and one cable pass-through hole, from which cables drop vertically. There are no cables on the floor. The desk legs may be height-adjustable, with cables retracting and extending with the desk's height. Avoid: letting cables hang from the desk edge and on the floor, using exposed extension cords and power strips, sticking cable covers on the floor, having different cable management methods for each desk.

Translated from Chinese by AI.

一組線材完全整理過的工位。桌板下方有一道金屬線槽橫貫整張桌,所有的電源線與網路線都收在裡面;桌面上只有一個嵌入的插座孔與一個穿線孔,線從那裡垂直下去。地面上沒有任何一條線。桌腳可能是可升降的,線隨著桌子的高度收放。避免:讓線材垂在桌邊與地面上、使用外露的延長線與排插、在地板上貼壓線條、讓每一張桌子的線材處理方式不同。