British Colonial Style • Bathroom: White Porcelain, Brass, and Shutters

An English colonial bathroom. The walls are whitewashed plaster, with a high dark wood wainscoting on the lower section. A white freestanding cast-iron bathtub stands on a gray slate floor, paired with an exposed brass floor-mounted faucet. The washbasin is a dark wood countertop with a white porcelain vessel sink and a brass double-headed faucet; the area below is open, revealing the floor. On the wall, a square mirror with a thin wood frame and two glass-shaded sconces. A brass rod holds white cotton towels. High up, a dark wood louvered window. Avoid: using tiles and modern chrome fixtures, adding mirrored cabinets and modern vanity units, using glass shower enclosures, making the space bright and sterile.

Translated from Chinese by AI.

一間英式殖民的衛浴。牆是刷白的灰泥,下段有一道高的深色木護牆板。一座白色的獨立鑄鐵浴缸站在灰色石板地上,配一支外露的黃銅落地龍頭。洗手檯是一塊深色木的檯板配一個白瓷的檯上盆,黃銅的雙頭龍頭;下方是開放的,看得到地板。牆上一面細木框的方鏡與兩盞玻璃罩壁燈。一根黃銅桿掛著白棉毛巾。高處一扇深色木百葉窗。避免:使用磁磚與現代鍍鉻五金、加入鏡櫃與現代浴櫃、使用玻璃淋浴間、把空間做得明亮清冷。