Smoked glass and tea-colored glass: everything with a tint

A space extensively using colored glass. Parts of the walls are smoked gray mirrors, reflecting images that are darker and browner, like looking through a thin mist; cabinet doors are tea-colored glass, through which internal objects appear darker and softer in outline; the coffee table top is thick tea-colored glass, and the carpet pattern beneath it is tinted amber. These colored glasses give every reflection and transparency in the space a certain warmth, unlike the sharp coldness of clear glass and bright mirrors. The metal frames are slender lines of chrome or brass. Paired with dark velvet and travertine. The light is soft, and the cut edges of the glass create slender highlights.
Avoid: using colorless clear glass and bright mirrors, making reflections and transparencies too sharp, adding high-chroma colored glass, using heavy frames.

Translated from Chinese by AI.

一個大量使用有色玻璃的空間。牆面局部是煙燻灰的鏡面,反射的影像偏暗、偏褐,像隔著一層薄霧;櫃門是茶色的玻璃,透過它看見的內部物件顏色變深、輪廓變柔;茶几的桌面是厚實的茶色玻璃,下方的地毯圖案透上來時顏色被染成琥珀。這些有色玻璃讓空間的每一次反射與透視都帶著溫度,不像清玻與明鏡那樣銳利冰冷。金屬的框架是鍍鉻或黃銅的細線。搭配深色的絨布與洞石。光線柔和,玻璃邊緣的切面產生細長的高光。避免:使用無色的清玻與明鏡、讓反射與透視過於清晰、加入高彩度的有色玻璃、使用厚重的框架。