Color temperature conflict: Cool blue meets warm orange

A scene with two extreme color temperatures simultaneously. One side features the cold light of screens and neon: cyan, blue, and magenta; the other side has an old incandescent light bulb or a vendor's heat lamp, emitting warm orange-yellow. The two lights collide in the same frame, with objects at the boundary being half cold and half warm. This conflict is intentional. Avoid: uniform color temperature for all light sources, single-tone lighting, removal of warm light, blurred boundary between the two lights.

Translated from Chinese by AI.

一個同時有兩種極端色溫的場景。一側是螢幕與霓虹的冷光:青、藍與洋紅;另一側是一盞老舊的鎢絲燈泡或一個攤販的加熱燈,發出溫暖的橘黃。兩種光在同一個畫面裡碰撞,交界處的物件一半冷一半暖。這種衝突是刻意的。避免:讓所有光源的色溫一致、使用單一色調的照明、把暖光的部分去除、讓兩種光的分界模糊不清。