Modern Living · Entrance: The First Object

A modern humanist entryway. The walls are white mineral paint, and the floor is light gray concrete, with minimalist materials. Against the wall is a narrow, long old wooden console table, on which sits a handmade ceramic plate holding keys, a stack of unopened letters, a small sculpture, and a plant. On the wall above the console table hangs a small unframed artwork. On the adjacent wall is a simple wooden hanging rail with a coat and a cloth bag. On the floor are a pair of shoes and a ceramic pot for umbrellas. In the corner leans an unhung painting. The lighting consists of a spotlight illuminating the artwork on the wall and a low table lamp. Avoid: adding enclosed shoe cabinets and storage furniture, depicting the console table as empty, using uniform ceiling lighting, adding mirrors and ornate decorations.

Translated from Chinese by AI.

一個現代人文的玄關。牆是白色的礦物塗料,地是淺灰的水泥,材料極簡。靠牆是一張窄長的老木條案,上面放著一只手作的陶盤裝著鑰匙、一疊未拆的信、一個小雕塑與一株植物。條案上方的牆上掛著一幅小幅的作品,沒有裱框。旁邊的牆上是一根簡單的木質掛物軌,掛著外套與一個布袋。地上有一雙鞋與一個放雨傘的陶甕。角落靠著一幅還沒掛上去的畫。照明是一盞投射燈打在牆上的作品與一盞矮的桌燈。避免:加入封閉的鞋櫃與收納家具、把條案畫成空無一物、使用天花的均勻照明、加入鏡子與華麗的裝飾。