Flood lighting: The old-fashioned way of uniformly illuminating an entire wall

Nighttime architectural exterior, using the most traditional floodlighting: several floodlights are placed on the ground and surrounding lawn, illuminating the entire main facade uniformly from bottom to top. The brightness gradually diminishes from bottom to top, with the top slightly darker. The wall is made of beige stone, appearing flat under uniform light, with material undulations barely visible. The building's outline is fully visible but lacks depth, like a front-lit ID photo. The sky is deep blue, almost black, and the edges of the trees around the building are illuminated by spilled light. The bodies of the floodlights and their light spots on the grass are visible on the ground. The overall color temperature is warm white, approximately 3000K. Avoid: adding contour light strips and media facades, creating strong light and dark contrasts on the wall, illuminating the sky, using colored light.

Translated from Chinese by AI.

夜間的建築外觀,採用最傳統的泛光照明:數盞投光燈設在地面與周邊草坪,由下往上將整面主立面均勻照亮,亮度從下往上逐漸減弱,頂部略暗。牆面是米色的石材,在均勻光下顯得平坦,材料的凹凸幾乎看不出來。建築的輪廓被完整看見,但缺乏層次,像一張正面打光的證件照。天空是深藍近黑,建築周邊的樹木被溢散的光照到邊緣。地面可看見投光燈的燈體與其在草地上的光斑。整體色溫偏暖白,約 3000K。避免:加入輪廓燈條與媒體立面、讓牆面出現強烈明暗對比、把天空打亮、使用彩色光。