Remove Decoration: Walls Are Just Walls

An early modernist space completely devoid of decoration. The walls are smooth white plaster, without cornices, wainscoting, baseboard moldings, wallpaper, or hanging pictures; the junction between the ceiling and the wall is a clean right angle. Doors are flat panels, without divisions or frames. The only content on the surface is the material itself and the variations of light. Avoid: adding any moldings or decorative frames, using textured or patterned wallpaper, hanging a large number of artworks on the walls, making the ceiling into a decorative shape.

Translated from Chinese by AI.

一個完全沒有裝飾的早期現代主義空間。牆是平整的白色抹面,沒有線板、沒有護牆板、沒有踢腳的線腳、沒有壁紙與掛畫;天花與牆的交界是一道乾淨的直角。門是平板的,沒有分割與框。表面上唯一的內容是材料本身與光的變化。避免:加入任何線腳與裝飾框、使用有紋理與圖案的壁紙、在牆上掛大量作品、把天花做成造型。