Spanish Revival • Bathroom: Stucco, Trough Sink, and a Splash of Blue Tile

A modern Spanish Revival bathroom. The walls and floor are continuous waterproof stucco, with rounded corners, in a warm white or light ochre color. The washbasin is a carved limestone trough, set on a masonry volume; the faucet is a straight black iron pipe extending from the wall. Two recessed niches are carved into the wall for towels and bottles. The shower area has no door, separated only by a low masonry wall, with the floor slightly recessed for drainage. The mirror is a round mirror with a thin black iron frame. Avoid: using tile mosaics and glossy hardware, adding glass shower doors and vanity cabinets, using modern ceramic basins, adding shelves and mirror cabinets to the walls.

Translated from Chinese by AI.

一間現代西班牙復興衛浴。牆與地是連續的防水灰泥,轉角圓潤,顏色是溫暖的白或淺赭。洗手檯是一塊挖鑿出來的石灰岩槽,坐在一段砌體的量體上;水龍頭是一根從牆上伸出的黑鐵直管。牆上挖出兩個內凹的壁龕放毛巾與瓶罐。淋浴區沒有門,只用一道砌體矮牆分隔,地面微微下凹排水。鏡子是一面黑鐵細框的圓鏡。避免:使用磁磚拼貼與亮面五金、加入玻璃淋浴門與浴櫃、使用現代陶瓷面盆、在牆上加裝置物架與鏡櫃。