Contemporary Version: An Accent Wall

An interior in a contemporary space that retains a single classical decorative wall. Three walls are plain and smooth: painted dark forest green or ivory white, without any moldings; only one wall is a complete white and gold Rococo wainscoting, with all panels, scrollwork, and fine gold lines fully preserved, and an asymmetrical gilded and ornate mirror hanging above it. The furniture consists of contemporary, minimalist sofas and low tables, with plain fabric upholstery. The flooring is herringbone wood. A contemporary, minimalist pendant light. Avoid: having all four walls decorated, using matching antique-style furniture, adding crystal chandeliers, making the entire space a period restoration.

Translated from Chinese by AI.

一個當代空間裡保留單面古典裝飾的室內。三面牆是平整的素色:漆成深墨綠或象牙白,沒有任何線腳;只有一面牆是完整的白金洛可可護牆板,格子、捲飾與細金線都完整保留,上方掛著一面不對稱的貼金雕飾鏡。家具是當代的簡潔沙發與矮几,素色布面。地坪是人字拼木。一盞當代的極簡吊燈。避免:讓四面牆都有裝飾、使用成套的仿古家具、加入水晶枝形吊燈、把整個空間做成時代復原。