New York-style Skyscrapers: Setbacks, Ribs, and Crown

A 1930s New York Manhattan-style Art Deco skyscraper, with setbacks at the 20th, 35th, and 50th floors due to sunlight regulations, forming a wedding cake-like silhouette; the light gray limestone facade features continuous vertical ribs, with dark aluminum cast panels between the windows; the top is a stainless steel spire composed of stacked curved and triangular windows. Shot from below a street canyon, surrounded by stone high-rises of the same era. Avoid: copying the complete design of a specific famous building, using modern glass curtain wall skyscrapers, having a flat roof, being surrounded by an empty plaza.

Translated from Chinese by AI.

一九三〇年代紐約曼哈頓風格的裝飾藝術摩天樓,因為日照法規而在第二十、三十五、五十層依序向內退縮,形成婚禮蛋糕般的輪廓;淺灰色石灰岩立面上是連續的垂直肋,窗間牆是深色的鋁鑄板;頂端是一座不鏽鋼的尖冠,由層層疊起的弧形與三角形窗組成。從街道峽谷底部仰拍,周圍是同年代的石材高樓。避免:照抄某一棟著名大樓的完整造型、使用玻璃帷幕的現代摩天樓、頂部是平屋頂、周圍是空曠的廣場。