Old cabinet: the one that spans the entire wall

A large old wooden cabinet. Its height is close to two and a half meters, and its width exceeds two meters; it is a freestanding piece of furniture, not built-in carpentry. The wood is dark oak or light pine, the doors have a simple frame-and-panel structure, and the hardware is hand-forged iron. The upper part might be open shelves holding ceramic plates, while the lower part consists of doors. It is the largest object in the room by volume. Avoid: using modular cabinets and custom carpentry as substitutes, using classical cabinets with carvings and moldings, making the cabinet too small, using glossy paint and modern hardware.

Translated from Chinese by AI.

一件大型的舊木櫥櫃。高度接近兩米五、寬度超過兩米,是一件獨立的家具而不是木作;木材是深色的橡木或淺色的松木,門片是簡單的框板結構,五金是手工鍛打的鐵件。上半部可能是開放的層架放著陶盤,下半部是門片。它是房間裡體量最大的一件東西。避免:使用系統櫃與訂製木作取代、使用有雕花與線板的古典櫥櫃、把櫃體做得太小、使用亮面漆與現代五金。