Organic Modern・Bathroom: Integrated Cave

An organic modern bathroom. The entire space is seamlessly covered with microcement, with the floor, walls, ceiling, and shower area completely continuous, and all corners are large arcs, making it look like a carved-out cave. The color is a warm beige-brown, with subtle undulations and variations in depth from hand-troweled finishes. The basin is an organically shaped recess protruding from the wall, made of the same material and color as the wall; the faucet is a thin matte brass rod extending from the wall. The bathtub is an oval sunken pool dug out of the floor, also continuous and seamless. Two irregular niches are carved into the wall for toiletries. Light falls from a high, organically shaped side window. Avoid: any straight angles and seams, adding freestanding bathtubs and basin furniture, using tiles and trim strips, using bright uniform lighting.

Translated from Chinese by AI.

一間有機現代的衛浴。整個空間以微水泥一體包覆,地面、牆面、天花與淋浴區完全連續,所有轉角都是大圓弧,看起來像一個被挖出來的洞穴。顏色是溫暖的米褐,表面有手工抹製的細微起伏與深淺變化。面盆是牆面向外突出形成的一個有機形狀凹槽,與牆同材質同色;龍頭是霧面黃銅的細桿,從牆面伸出。浴缸是地面下沉挖出的一個橢圓凹池,同樣連續無縫。牆上挖出兩個不規則的壁龕放置用品。光從一個有機形狀的高側窗落下。避免:出現任何直角與接縫、加入獨立的浴缸與面盆家具、使用磁磚與收邊條、使用明亮的均勻照明。