Ceiling rose and molding: section is finer than English style

A French ceiling with a ceiling rose and moldings. In the center of the ceiling is a plaster rose medallion, composed of leaf motifs and concentric circles, with a chandelier hanging from the center. Around it are two to three layers of stacked moldings, with a finer profile than English styles. The ceiling and walls are the same color, distinguished only by shadows. Avoid: using overly heavy moldings, making the ceiling rose too large, making the ceiling color different from the walls, adding ceiling murals and paintings.

Translated from Chinese by AI.

一面有天花玫瑰的法式天花。天花中央是一朵灰泥的玫瑰飾板,由葉飾與同心圓組成,吊燈從中心垂下;四周是兩到三道疊起來的線腳,斷面比英式細。天花與牆同色,只靠陰影區分。避免:使用過於粗重的線腳、把天花玫瑰做得太大、讓天花的顏色與牆不同、加入天花壁畫與彩繪。