Tilted and Asymmetrical

A set of deliberately skewed Memphis elements. The side panel of a cabinet is tilted, the tabletop of a table is slightly rotated, and the outer frame of a mirror is wider at the top and narrower at the bottom; none of them are straight, but the tilt angles are small, about five to fifteen degrees. The tilting directions of multiple pieces of furniture vary, giving the entire room a slight sense of instability. Avoid: keeping all elements horizontal and vertical, making the tilt angle too large to appear collapsed, having multiple pieces of furniture tilt in the same direction, using symmetrical forms.

Translated from Chinese by AI.

一組刻意歪斜的孟菲斯元素。一個櫃子的側板是傾斜的、一張桌子的桌面略微偏轉、一面鏡子的外框上寬下窄;它們沒有一個是正的,但傾斜的角度都不大,約五到十五度。多件家具的傾斜方向各不相同,整個房間因此有一種輕微的不安定感。避免:讓所有元素保持水平垂直、把傾斜的角度做得太大變成倒塌、讓多件家具往同一個方向傾斜、使用對稱的形體。