Acrylic and Lightboxes: Let the Patterns Glow

A space where backlit lightboxes serve as the main decoration. Traditional patterns or Chinese characters are carved into milky white acrylic, with uniform light strips hidden behind, causing the entire panel to emit a soft glow, becoming the brightest element in the space. The lightboxes are embedded flush with the wall, without an external frame. The ambient illumination around them is intentionally kept low. Avoid: using spotlights to illuminate the decoration from the outside, having uneven bright spots in the lightbox's light source, making it an protruding advertising sign box, or making the surrounding environment also very bright.

Translated from Chinese by AI.

一個用背光燈箱當主要裝飾的空間。傳統紋樣或漢字被雕在乳白壓克力上,背後藏均勻的燈條,整片發出柔和的光,成為空間裡最亮的一塊。燈箱嵌在牆裡與牆齊平,不做外框。周圍照度刻意壓低。避免:用聚光燈從外面打亮裝飾、讓燈箱的光源出現不均勻的亮斑、做成廣告招牌的外凸盒子、周圍環境也做得很亮。