Counter Grouping: Sets of Three, Separated by Group

An eclectic room with a rhythmic countertop arrangement. Items on a long cabinet are not evenly spread out but are divided into two to three groups: a group on the left end consists of a lamp plus two books, the middle is left empty, and a group on the right end consists of three ceramic pieces of varying heights. Objects within each group are close to each other, and there are clear gaps between groups. Approximately one-third of the entire countertop is empty. Avoid: spreading objects evenly across the entire countertop, having the same distance between every item, filling the countertop without any gaps, or having objects within a group of similar height.

Translated from Chinese by AI.

一個檯面陳設有節奏的折衷房間。一張長條櫃上的東西不是平均散開,而是分成兩到三群:左端一組是一盞燈加兩本書、中間留空、右端一組是三件高低不同的陶器。每一群裡的物件互相靠近,群與群之間有明顯的空隙。整個檯面約三分之一是空的。避免:把物件平均散佈在整個檯面、讓每一件之間的距離相同、把檯面擺滿沒有空隙、讓群組裡的物件高度接近。