Modern Light Luxury - Entrance: Those First Three Seconds Upon Entering

A modern light luxury entryway. The wall directly facing the entrance is a section of sintered stone—dark gray stone pattern, large slab with no seams, framed with a thin champagne gold trim; in front of the wall is a floating countertop extending from the cabinet, with space underneath and a hidden light strip, making the countertop appear to float. Only a tray and a small plant are placed on the countertop. To the side is a full-height shoe cabinet, made of matte soft-touch panels, handle-less, extending seamlessly to the ceiling. The floor at the entrance is dark stone-patterned tiles, then seamlessly transitions to wood-grain flooring. The rest of the walls are warm gray paint. Lighting consists of the light strip under the countertop and a spotlight directed at the sintered stone. Avoid: leaving a gap between the shoe cabinet and the ceiling, cluttering the countertop with miscellaneous items, using exposed handles, adding mirrors other than a full-length mirror.

Translated from Chinese by AI.

一個現代輕奢的玄關。正對入口的牆是一段岩板——深灰的石紋,大板無縫,四周嵌香檳金細線收邊;牆前是一段從櫃體延伸出來的懸空檯面,下方留空並藏著燈帶,讓檯面像浮著。檯面上只放一個托盤與一株小植物。側面是通高的鞋櫃,霧面膚感板、無把手、做到天花沒有縫。地面在入口處是深色的石紋磚,之後齊平接到木紋地板。牆面其餘部分是暖灰塗料。照明是檯面下的燈帶與一盞打在岩板上的投射燈。避免:讓鞋櫃與天花之間留下封板的縫、在檯面上堆放雜物、使用外露把手、加入穿衣鏡以外的鏡面。