Metal and Paint: Uniform Equipment Colors

A set of metal components with unified color. Desk legs, shelves, partition frames, lamp frames, and hooks are all the same matte powder-coated color: matte black, dark gray, or white. All cross-sections are very thin. Because of the uniformity, these metals, dispersed throughout the floor, look like a single system. There is no second metal color or glossy finish. Avoid: mixing black, white, chrome-plated, and anodized multiple metals, using glossy reflective metals, having different colors for desk legs and shelves, using wood grain and colored metal coatings.

Translated from Chinese by AI.

一組顏色統一的金屬件。桌腳、層架、隔間框、燈具的骨架與掛鉤全部是同一種霧面粉體塗裝的顏色:霧黑、深灰或白。所有的斷面都很細。因為統一,這些分散在整層的金屬看起來像同一個系統。沒有第二種金屬顏色與亮面處理。避免:混用黑、白、鍍鉻與陽極氧化多種金屬、使用亮面反光的金屬、讓桌腳與層架的顏色不同、使用木紋與彩色的金屬塗裝。