Sets rather than suites

A group of mid-century modern furniture from different designs but with a consistent language. The sofa, armchair, coffee table, and shelving unit are not from the same series; their shapes and materials vary: a molded plywood shell chair, a leather and walnut lounge chair, a wire mesh chair. However, they share the same proportional logic: all are low, all have slender tapered or tubular steel legs, and the wood tones are all of the same depth. Avoid: using a complete set of furniture from the same series, inconsistent furniture heights and leg styles, mixing in furniture from other eras, and having too large a difference in wood tone depth.

Translated from Chinese by AI.

一組來自不同設計但語言一致的世紀中現代家具。沙發、單椅、矮几與層架不是同一個系列,形狀與材料各不相同:一張模壓合板的殼體椅、一張皮革與胡桃木的躺椅、一張鋼絲網的椅子。但它們共用同樣的比例邏輯:都很低、都有細的錐形或鋼管腳、木色都在同一個深度。避免:使用整套同系列的家具組、讓家具的高度與腳的語言不一致、混入其他年代的家具、讓木色深淺差距過大。