Candles and incense: scent also contributes to the atmosphere

A corner where atmosphere is created by scent and firelight. On the coffee table are three candles of different heights, burned many times so their surfaces are uneven, with wax drips congealed on the rim of the cups; next to them is a ceramic aroma diffuser with several wooden diffuser sticks. The flame's light is unstable, casting subtly flickering shadows on the walls and objects. These are the only moving elements in the space. Next to them is a steaming hot drink and an open book. The overall illumination of the corner is extremely low, with only candlelight and a low table lamp. These items are used daily, not arranged for a photo. Avoid: using electronic simulation candles, depicting candles as brand new and unlit, adding bright lighting that overpowers the candlelight, making the arrangement too neat like a set.

Translated from Chinese by AI.

一個以氣味與火光構成氛圍的角落。茶几上有三支不同高度的蠟燭,燒過多次因此表面不平整、燭淚凝在杯緣;旁邊是一個陶製的香氛容器,插著幾根木質的擴香棒。火焰的光是不穩定的,在牆面與物件上形成微微搖曳的陰影。這些是空間中唯一在動的元素。旁邊有一杯還冒著熱氣的飲料與一本攤開的書。整個角落的照度極低,只有燭光與一盞矮桌燈。這些東西每天都在用,不是為了拍照擺的。避免:使用電子仿真蠟燭、把蠟燭畫成全新未點過、加入明亮的照明蓋過燭光、把陳設做得過於整齊像佈景。