Low, Wide Sofa: A Circle Around the Fire

A mountain dwelling seating arrangement around a fireplace. The sofa is a low and deep modular sofa, suitable for semi-reclining, with a thick woven fabric in off-white or oatmeal color, and soft down cushions; two leather armchairs and a low stool form a U-shape around the seating, with the opening facing the fire and the window. In the center is a sturdy solid wood or stone coffee table. The seating can accommodate eight to ten people.
Avoid: using high-back and formal sofas, arranging seating to face a TV, using slender modern armchairs, having insufficient seating for a group of people.

Translated from Chinese by AI.

一組圍著壁爐的山居座位。沙發是低矮而進深很大的模組式沙發,可以半躺,布面是米白或燕麥色的厚織品,坐墊是鬆軟的羽絨;兩張皮革單椅與一張矮凳把座位圍成一個開口朝向火與窗的 U 形。中間是一張厚實的實木或石材矮几。人數可以坐到八到十人。避免:使用高背與正式的沙發、把座位排成面對電視、使用細瘦的現代單椅、讓座位的數量不足以容納一群人。