Muji Style Dining Room: One Long Table and Four Matching Chairs

A Muji-style restaurant: a light-colored oak rectangular dining table with simple square legs, uncarved; paired with four matching wooden chairs, with seats made of natural rattan or plain fabric. On the table, there is only an unglazed ceramic pot with a green leaf and two white porcelain cups. A white paper shade pendant lamp, simple cylindrical in shape, hangs above, suspended 700mm from the tabletop. The walls are pure white, with a low cabinet on one side in the same color as the wall. The floor is light wood. The curtains are off-white cotton linen, half-open. The lighting is soft natural light. The overall space is clean to the point of being almost empty. Avoid: mismatched chairs, a large amount of tableware and decorations on the table, metal or glass light fixtures, paintings on the wall.

Translated from Chinese by AI.

一間無印風的餐廳:一張淺色橡木的長方餐桌,桌腳是簡單的方料,沒有雕飾;配四張同款的木椅,椅面是原色的藤編或素色布。桌上只有一個素燒的陶壺插著一枝綠葉與兩只白瓷杯。上方懸掛一盞白色的紙罩吊燈,形狀是簡單的圓筒,垂到距桌面 700mm。牆面純白,一側有一道與牆同色的矮櫃。地板是淺木。窗簾是米白棉麻,半開。光線是柔和的自然光。整體乾淨到接近空。避免:椅子做成不成套、桌上擺放大量餐具與裝飾、燈具使用金屬或玻璃、牆上掛畫。