Colored Glass and Acrylic

A set of translucent colorful components. A partition is an amber or pink acrylic panel, through which light casts a colorful spot on the floor; a cabinet door is made of colored embossed glass; several hand-blown colorful glass cups are on the table. These transparent colors are different from solid color blocks—they project light and layer colors. Avoid: using completely opaque colorful panels, making the colors of transparent components unrelated to the overall color palette, using them extensively in multiple locations, using thin acrylic that scratches easily.

Translated from Chinese by AI.

一組半透明的彩色構件。一道隔屏是琥珀色或粉紅色的壓克力板,光透過來在地面投下一塊彩色的光斑;一個櫃門是有色的壓花玻璃;桌上幾個手工吹製的彩色玻璃杯。這些透明的顏色與實心的色塊不同——它們會投影、會疊色。避免:使用完全不透明的彩色板材、讓透明件的顏色與整體色盤無關、在多個位置大量使用、使用會刮花的薄壓克力。