Ground Leveling Site: The Surface Was Flattened

A rezoning area currently undergoing site preparation. The original field ridges, ditches, and vegetation have been cleared, leaving large areas of exposed yellow earth with track marks and ruts from bulldozers and dump trucks. Several new road bases have taken shape, laid out with straight lines of crushed aggregate, flanked by surveying stakes and red paint marks. In a corner, a few large trees remain unremoved, along with an un-relocated grave. In the distance is the original settlement. Avoid: depicting the site as completed roads and green spaces, removing surveying stakes and construction machinery, making the ground appear like natural wasteland, omitting existing features that have not yet been processed.

Translated from Chinese by AI.

一片正在整地的重劃區。原本的田埂、溝渠與植被已經被推除,地表是大面積的裸露黃土,有推土機與砂石車留下的履帶痕與車轍;幾條新的道路路基已經成形,以碎石級配鋪出筆直的線,兩側插著測量的木樁與紅漆標記。角落還留著幾棵未移除的大樹與一座尚未遷移的墳。遠處是原本的聚落。避免:把現場畫成已完工的道路與綠地、移除測量樁與施工機具、讓地表看起來像自然的荒地、省略未處理完的既有物。