Mirror and Glass: One is Enough

A French light luxury mirror used sparingly. The entire apartment has only one or two mirrors: a large mirror hung directly above the fireplace, framed by an extremely thin matte brass border, with a clear mirror surface; it reflects the opposite French window, bringing light deep into the room. Aside from this, there are no mirrored materials, no glass tabletops, and no reflective decorations. Avoid: using an entire mirrored wall, adding decorative mirrors with cuts and collages, using aged and mottled mirror surfaces, hanging mirrors in multiple locations.

Translated from Chinese by AI.

一面節制使用的法式輕奢鏡子。整個公寓裡只有一到兩面鏡子:一面掛在壁爐正上方的大鏡,框是一圈極細的霧面黃銅,鏡面是清晰的;它反射對面的落地窗把光帶進房間深處。除此之外沒有鏡面材質、沒有玻璃檯面、沒有反光的裝飾。避免:使用整面的鏡牆、加入切割拼貼的裝飾鏡、使用做舊的斑駁鏡面、在多個位置懸掛鏡子。