Doors: Five-Panel Wood Door and Flush Frame

A new traditional interior door. The door leaf is a traditional frame-and-panel construction, divided into five recessed panels—two shorter ones at the top, one horizontal in the middle, and two longer ones at the bottom, with carefully considered proportions. However, the inner edge of the stiles and rails has no molding, just a clean, right-angled recess, and the panels are flat. The door height is taller than standard, almost reaching the ceiling. The door frame is minimalist: there are no traditional architraves, but instead, it is flush with the wall, with only a thin recessed groove as a demarcation. The door, door frame, and wall are all painted the same color. The door handle is an unlacquered brass long bar or round knob, and the lockset is a simple square plate. Avoid: using complex molded architraves, adding molding to the door panel edges, using standard height short doors, making the door color contrast with the wall.

Translated from Chinese by AI.

一扇新傳統的室內門。門扇是傳統的框板結構,分成五片凹嵌的板面——上方兩片較短、中間一片橫的、下方兩片較長,比例經過推敲。但邊框的內側沒有線腳,只是乾淨的直角退凹,板面是平整的。門的高度做得比標準更高,接近天花。門框極簡:沒有傳統的門套線板,而是以齊平的方式與牆面接合,只留一道細細的凹縫作為分界。門與門框、牆面全部漆成同一個顏色。門把是未上漆的黃銅長桿或圓鈕,鎖具是簡潔的方形面板。避免:使用線腳繁複的門套、在門板邊框加線腳、使用標準高度的矮門、讓門的顏色與牆面對比。