Mediterranean Modern・Children's Room: Low Height and Masonry

A Mediterranean modern children's room. The bed is a low-lying masonry platform, covered with white plaster, with rounded corners and no sharp edges. Several square wall niches of different sizes are carved into the wall for books and display, all within a child's reach. The floor is terracotta tile covered with a large coarse linen woven rug. The window is a deep window opening with a wide enough sill to sit on. Toys are stored in several wicker baskets. The walls are plain white. Avoid: using colorful plastic furniture and cartoon wall stickers, adding tall storage cabinets, using wooden furniture with sharp corners, or painting the walls in bright colors.

Translated from Chinese by AI.

一間地中海現代的兒童房。床是一個貼地的砌體平台,外覆白灰泥,轉角圓潤沒有尖角;牆上挖出幾個大小不同的方形壁龕當作書架與展示,高度都在孩子搆得到的範圍。地面是赤陶磚上鋪一大塊粗麻編織地毯。窗是一個深窗洞,窗台夠寬可以坐。玩具收在幾個藤編籃裡。牆面是素白的。避免:使用彩色的塑膠家具與卡通壁貼、加入高聳的收納櫃、使用有尖角的木作家具、把牆面漆成鮮豔的顏色。