Nordic・Children's Room: A Room That Can Be Constantly Redesigned

A Nordic-style children's room. All furniture is light-colored solid wood and adjustable: a low bed, a shelving system whose height can be adjusted with age, and a height-adjustable desk and chair. The walls are white, the floor is whitewashed wood, covered with a soft wool rug for sitting or lying down directly. Storage consists of open, low wooden boxes and fabric baskets, accessible to the child; the number of toys is small, mainly wooden and fabric, neatly arranged but showing signs of recent play. On the wall, there is a wooden hanging rail with clothes and a cloth bag. By the window, there is a wide windowsill that can be sat on. Colors are white, light wood, plus two or three low-saturation yellow and blue items. Avoid: using high-saturation plastic furniture and cartoon-themed wallpaper, filling the room with toys, using fixed non-adjustable furniture, adding a main ceiling light.

Translated from Chinese by AI.

一間北歐風的兒童房。家具全部是淺色的實木與可調整的:一張矮床、一組可以隨年齡調整高度的層板系統、一張可升降的桌椅。牆是白色的,地板是刷白的木,上面鋪著一張柔軟的羊毛地毯可以直接坐臥。收納是開放的低矮木箱與布籃,孩子自己拿得到;玩具的數量不多,以木製與布製為主,排列有序但看得出剛玩過。牆上有一根木質掛物軌掛著衣服與布袋。窗邊有一個坐得下人的寬窗台。顏色是白、淺木,加兩三件低彩度的黃與藍。避免:使用高彩度的塑膠家具與卡通主題壁紙、把玩具塞滿、使用固定不可調整的家具、加入天花主燈。