Old Storefront Renovation: Before & After of Retained Structure

Old storefront renovation: before and after comparison retaining structure. Redesign the renovated appearance based on this photo of an old storefront: the cluttered, stacked large signs are consolidated into a single, scaled-down typographic sign, with material changed to metal or wood and added wall-wash lighting; the rolling shutter is replaced with a permeable type or retained only up to the top edge of the display window; the front aluminum windows and plastered advertising stickers are removed, replaced with large clear glass and a half-height dark back panel as a display window; the old tiled exterior wall is cleaned and retained, not demolished and redone; the arcade ceiling is tidied up and indirect lighting is added, and the flooring is repaired to be flush with the sidewalk. The original column locations, opening sizes, floor height, neighboring buildings, and camera angle remain completely unchanged. Avoid: altering structure and opening sizes, completely demolishing and re-tiling the tiled exterior wall, removing the arcade, using high-chroma corporate identity colors.

Translated from Chinese by AI.

在這張老舊店面的照片上重新設計翻新後的樣子:雜亂堆疊的大型招牌整併為一面尺度收斂的字體招牌,材質改為金屬或木質並加上洗牆光;鐵捲門改為透空式或只保留至櫥窗上緣;正面的鋁窗與貼滿的廣告貼紙移除,改為大面清玻璃與一道半高的深色背板作為櫥窗;老舊的磁磚外牆清潔後保留,不打掉重做;騎樓的天花整理並加入間接照明,地坪修補與人行道齊平。原有的柱位、開口尺寸、樓層高度、鄰房與相機視角完全不變。避免:更動結構與開口尺寸、把磁磚外牆全面拆除重貼、拿掉騎樓、使用高彩度的企業識別配色。