Modern Indochina · Franco-Vietnamese Bistro

A French-Vietnamese fusion bistro. A long dark wood bar counter with brass footrests and rattan high chairs, with the liquor cabinet embedded in a black lacquer wall behind the bar; the floor is black and white patterned tiles, and several bamboo lamps and wooden-blade ceiling fans hang from the ceiling; a large mirror on the wall has the French and Vietnamese menus written in chalk. Floor-to-ceiling louvered doors are fully open to the street. Avoid: making it a purely French bistro without Vietnamese elements, making it a tourist-themed Vietnamese restaurant, having overly dim lighting, closing the louvered doors.

Translated from Chinese by AI.

一間法越混血的餐酒館。長長的深色木吧檯配黃銅腳踏杆與藤編高腳椅,吧檯後的酒櫃嵌在一道黑漆的牆面裡;地面是黑白花磚,天花吊著幾盞竹燈與木葉吊扇;牆上一面大鏡子用粉筆寫著法文與越文的菜單。落地百葉門朝街道全開。避免:做成純法式的酒館沒有越南元素、做成觀光主題的越南餐廳、照度過暗、把百葉門關上。