Corridor Lights Only the Walls and Floor, Not Faces

Interior of a boutique hotel, guest room floor corridor with no direct downward ceiling lights. Light comes from wall-washing lights, a small wall lamp next to each room door, and continuous linear lights at the baseboard. The floor is illuminated, the walls have a uniform gradient, and there is no direct light on people's faces when walking through. A window or a piece of art at the end of the corridor is the brightest spot. Avoid: A row of evenly spaced ceiling downlights, overly bright corridor, lights shining directly into eyes.

Translated from Chinese by AI.

精品飯店室內,客房層走廊沒有向下直射的天花燈,光來自貼牆的洗牆燈、每個房門旁的一盞小壁燈、以及踢腳處的連續線型燈。地面被照亮,牆面有均勻的漸層,走過去時臉上沒有直射光。走廊末端一扇窗或一件作品是最亮的地方。避免:一排均布的天花嵌燈,走廊亮度過高,燈光直射入眼。