Reflection is Space: Walls Disappear

A metallic fluid space expanded by reflections. The walls and ceiling are mirrored, reflecting and extending the entire room; because the surface has slight undulations, the reflected images are distorted and elongated, not clear duplicates. People cannot distinguish between solid objects and reflections, thus the boundaries of the space disappear. The actual room might be very small. Avoid: using perfectly flat mirrors to create clear duplicates, using mirrors on only one wall, making the space so bright that reflections lose their mystery, using frosted and matte finishes to weaken reflections.

Translated from Chinese by AI.

一個靠反射擴張的金屬流體空間。牆面與天花是鏡面的,把整個房間反射進去並且延伸;因為表面有輕微的起伏,反射的影像是扭曲拉長的,不是清楚的複製。人分不出哪裡是實體、哪裡是反射,空間的邊界因此消失。實際的房間可能很小。避免:使用完全平整的鏡子產生清晰的複製、把鏡面用在單一面牆、讓空間明亮到反射失去神秘感、使用磨砂與霧面削弱反射。