Saturated Traditional Colors

A set of saturated but not garish granny chic colors. The colors are derived from traditional textiles and ceramics: sage green, rose pink, egg yolk, sky blue, and coral. Their saturation is medium to high, and their lightness is also high, with no added gray; they appear fresh and vibrant against a white background. Three to four such colors are used simultaneously throughout the space. Avoid: using low-saturation Morandi and gray tones, using dull dark colors, using only a single color, using fluorescent and overly modern high-saturation colors.

Translated from Chinese by AI.

一組飽和但不刺眼的祖母風配色。顏色來自傳統的織品與瓷器:鼠尾草綠、玫瑰粉、蛋黃、天藍與珊瑚。它們的彩度中等偏高,明度也高,不加灰;放在白底上顯得清爽而有精神。整個空間裡同時使用三到四個這樣的顏色。避免:使用低彩度的莫蘭迪與灰調色、使用暗沉的深色、只使用單一顏色、使用螢光與過於現代的高彩度色。